Datenschutzerklärung
Die Stadt Fürstenwalde/Spree legt großen Wert auf den Schutz Ihrer persönlichen Daten. Dies gilt auch für den Fall, dass Sie sich auf unserer Internetseite informieren oder mit uns in Kontakt treten wollen. Die Stadt Fürstenwalde/Spree betreibt die Internetseite www.fuerstenwalde-spree.de . Mehr Informationen dazu finden Sie im Impressum.
Dabei halten wir uns an die geltenden Gesetze zum Datenschutz und zur Datensicherheit, so u. a. an die Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO), aber auch insbesondere an die Bestimmungen des Brandenburgischen Datenschutzgesetzes (BbgDSG) sowie des Telemediengesetzes (TMG). Wir haben zahlreiche technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um dies sicherzustellen. Im Folgenden geben wir Ihnen einen Überblick darüber, was mit Ihren Daten passiert, wenn Sie unsere Internetseite besuchen, welchen Einfluss Sie nehmen können und wo Sie sich gegebenenfalls beschweren können.
Wer erfasst Ihre Daten?
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Internetseite ist:
Stadt Fürstenwalde/Spree
vertreten durch den Bürgermeister Matthias Rudolph
Am Markt 4
15517 Fürstenwalde/Spree
Telefon: (03361) 557 0
E-Mail: buergermeister@fuerstenwalde-spree.de
Was sind Daten?
Wir sprechen im Zusammenhang mit dem Datenschutz von personenbezogenen Daten. Diese behandeln wir mit äußerster Sorgfalt entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Dazu gehören Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Anschrift, Ihr Geburtsdatum, aber auch Ihr Nutzungsverhalten in Internet.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Zahlreiche Daten werden automatisch bei Ihrem Besuch unserer Internetseite durch unsere IT-Systeme erfasst, ohne dass Sie dafür Ihr Einverständnis gegeben haben. Ohne diese Daten wäre die korrekte Darstellung unserer Internetseite nicht möglich.
Das sind vor allem technische Daten, z. B. welchen Internetbrowser oder welches Betriebssystem Sie verwenden oder zu welcher Zeit Sie unsere Seiten aufrufen. Diese Daten nennt man Server-Logs . Dabei handelt es sich um:
Angefragte Seite
Referrer URL
Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
Status der Serverabfrage
übertragende Datenmenge
IP-Adresse
User-Agent (Browser und Betriebssystem)
Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Internetseite betreten. Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Diese Daten werden aus Sicherheitsgründen für 48 Stunden gespeichert und anschließend gelöscht. Diese Server-Logs werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nur geprüft, wenn wir Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung haben.
Standardmäßig werden IP-Adressen vom System nicht gespeichert. Ausnahme sind die Server-Logs.
Auf welcher Rechtsgrundlage erfassen wir Ihre Daten?
Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten Ihre Einwilligung einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage. Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages mit Ihnen erforderlich sind, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind. Wenn eine rechtliche Verpflichtung für uns als Stadt zur Verarbeitung personenbezogener Daten vorliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage. Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen einer Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage. Für den Fall, dass die Wahrung des Allgemeinwohls über den Einzelinteressen stehen sollte, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
Welche Daten erfassen wir genau?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen.
Kontaktformular
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt somit ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt. Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt, z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Newsletter
Auf unserer Internetseite besteht die Möglichkeit, unser Amtsblatt als kostenfreien Newsletter zu abonnieren. Dabei werden bei der Anmeldung zum Newsletter die Daten aus der Eingabemaske an uns übermittelt. Zudem werden durch Ihre Anmeldung folgende Daten erhoben:
(1) IP-Adresse des aufrufenden Rechners
(2) Datum und Uhrzeit der Registrierung
Die Verarbeitung der dort von Ihnen eingegebenen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Diese Daten verwenden wir ausschließlich für den Versand der angeforderten Informationen und geben diese nicht an Dritte weiter. Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen. Zu diesem Zweck finden Sie einen entsprechenden Link auf der Internetseite der Stadt und am Ende jedes Newsletters. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt. Die von Ihnen zu diesem Zweck bei uns hinterlegten Daten werden gelöscht, wenn Sie den Newsletters abbestellt haben.
Möglicherweise sind Sie auch mit uns in Kontakt getreten und haben uns z. B. telefonisch oder per Mail Ihre Daten mitgeteilt, damit wir Sie z. B. als Ansprechpartner eines Vereins, im Internet vermerken und damit andere Personen mit Ihnen in Kontakt treten können. Die Erhebung dieser Daten erfolgt somit ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.
Registrierung
Auf unserer Internetseite bieten wir Nutzerinnen und Nutzern die Möglichkeit, sich unter Angabe personenbezogener Daten zu registrieren, z. B. für das Einreichen von Vorschlägen zum Bürgerbudget. Die Daten werden dabei in eine Eingabemaske eingegeben und an uns übermittelt und gespeichert.
Es handelt sich um folgende Angaben: Anrede, Vorname, Nachname, Anschrift, Geburtsdatum, E-Mailadresse. Diese Daten werden durch uns ausschließlich für die Kommunikation im Rahmen des Bürgerbudgets verarbeitet und nicht an Dritte weitergegeben. Außerdem werden zum Zeitpunkt Ihrer Registrierung noch die IP-Adresse des Nutzers sowie Datum und Uhrzeit der Registrierung erhoben.
Im Rahmen des Registrierungsprozesses wird eine Einwilligung des Nutzers zur Verarbeitung dieser Daten eingeholt. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, die Daten löschen zu lassen.
Wofür nutzen wir oder andere Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Internetseite zu gewährleisten. Das sind die Server-Logs. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. Das sind die Cookies oder Webanalyseprogramme. Die Analyse Ihres Surf-Verhaltens erfolgt in der Regel anonym; das Surf-Verhalten kann nicht zu Ihnen zurückverfolgt werden. Sie können dieser Analyse widersprechen oder sie dadurch verhindern, dass Sie diese Tools nicht benutzen.
Cookies
Unsere Internetseite verwendet Cookies, um die Seite benutzerfreundlich und effektiver zu machen, insbesondere für Menüführung, Spracheinstellungen, menübezogene Bannerbilder, Schriftgrößeneinstellung. Diese Cookies setzt unser Providers PortUNA https://www.portuna.de/ standardmäßig ein. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies haben in der Regel eine Lebensdauer von maximal 24 Stunden und werden nicht zur Identifizierung von Besuchern genutzt. Diese Daten werden von uns nicht an Dritte weitergegeben. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte “Session-Cookies”. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Weitere Informationen zur Verwendung von Cookies erhalten Sie beim Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik https://www.bsi.bund.de/DE/Themen/StandardsKriterien/ISi-Reihe/ISi-Web-Server/aktive_inhalte/definitionen/definitionen_cookies.html
Matomo (ehemals Piwik)
Unsere Internetseite benutzt den Open Source Webanalysedienst Matomo. Wir benutzen Matomo, weil wir beispielsweise erfahren wollen, welche konkreten Seiten unseres Internetauftritts besonders oft angeschaut werden und welche nicht.
Matomo verwendet ebenfalls Cookies. Dazu werden die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung unserer Internetseite auf unserem Server gespeichert. Die IP-Adresse wird vor der Speicherung anonymisiert, so dass Sie als Nutzer für uns anonym bleiben. Die Speicherung von Matomo-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Matomo-Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät, bis Sie sie löschen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen werden nicht an Dritte weitergegeben. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. In diesem Fall wird in Ihrem Browser ein Opt-Out-Cookie hinterlegt. Er verhindert, dass Matomo Nutzungsdaten speichert. Wenn Sie Ihre Cookies löschen, hat dies zur Folge, dass auch das Matomo Opt-Out-Cookie gelöscht wird. Das Opt-Out muss bei einem erneuten Besuch unserer Seite wieder aktiviert werden. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass in diesem Fall möglicherweise nicht alle Funktionen unserer Internetseite von Ihnen genutzt werden können.
